{"id":269,"date":"2017-10-24T15:56:25","date_gmt":"2017-10-24T13:56:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.skrivanekgmbh.de\/?page_id=269&#038;lang=en"},"modified":"2026-04-07T18:01:18","modified_gmt":"2026-04-07T16:01:18","slug":"home-page","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/skrivanek-gmbh.de\/en\/","title":{"rendered":"Translation agency &#8211; Home page"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content&#8221; gap=&#8221;15&#8243; el_disable_tablet=&#8221;1&#8243; el_disable_mobile=&#8221;1&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1774475376663{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 35px !important;background-image: url(https:\/\/skrivanek-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Patterns_Artwork-3-scaled.png?id=25539) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1764149026182{background-color: #FFFFFF00 !important;}&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243;]<div class=\"thegem-te-heading thegem-custom-69dc2a895e30e1142\" ><h1 id=\"thegem-heading-69dc2a895e2d5\" class=\"thegem-heading thegem-custom-heading-69dc2a895e2ca6991 title-xlarge vc_custom_1774340253278\" style=\"text-align: left;\" ><span class=\"colored\" style=\"color: #FFFFFF;\">Translation Office Berlin<\/span><\/h1><style type=\"text\/css\">#thegem-heading-69dc2a895e2d5 {margin: 0;}#thegem-heading-69dc2a895e2d5 a:hover, #thegem-heading-69dc2a895e2d5 a:hover span.colored {color: var(--thegem-to-menu-level1-color-hover, #00BCD4) !important;}<\/style><\/div><style>@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69dc2a895e2ca6991{display: block!important;}}@media screen and (max-width: 767px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69dc2a895e2ca6991{display: block!important;}}@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69dc2a895e2ca6991{position: relative !important;}}@media screen and (max-width: 767px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69dc2a895e2ca6991{position: relative !important;}}<\/style><div class=\"thegem-te-heading thegem-custom-69dc2a895e53c5848\" ><h2 id=\"thegem-heading-69dc2a895e41e\" class=\"thegem-heading thegem-custom-heading-69dc2a895e41d1455 title-xlarge\" style=\"text-align: left;\" ><span class=\"colored\" style=\"color: #FF643B;\">The Wor[l]d Is Yours<\/span><\/h2><style type=\"text\/css\">#thegem-heading-69dc2a895e41e {margin: 0;}#thegem-heading-69dc2a895e41e .light, #thegem-heading-69dc2a895e41e {font-family:STIX Two Text; font-weight:400; font-style:normal; }#thegem-heading-69dc2a895e41e a:hover, #thegem-heading-69dc2a895e41e a:hover span.colored {color: var(--thegem-to-menu-level1-color-hover, #00BCD4) !important;}<\/style><\/div><style>@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69dc2a895e41d1455{display: block!important;}}@media screen and (max-width: 767px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69dc2a895e41d1455{display: block!important;}}@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69dc2a895e41d1455{position: relative !important;}}@media screen and (max-width: 767px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69dc2a895e41d1455{position: relative !important;}}<\/style>[vc_empty_space height=&#8221;100px&#8221;]<div class=\"thegem-te-heading thegem-custom-69dc2a895e6a83220\" ><p id=\"thegem-heading-69dc2a895e66b\" class=\"thegem-heading thegem-custom-heading-69dc2a895e6657593 title-h4\" style=\"text-align: left;\" ><span class=\"colored\" style=\"color: #FFFFFF;\">At Skrivanek, we understand the power of words. Our team of skilled professionals is situated globally, equipped with local language expertise and top-notch tools to cater to all your business requirements. With their in-depth knowledge of each country&#039;s culture, technology, and subject matter, our specialists provide the precise expertise you need for your ventures. Trust us to deliver exceptional results.<\/span><\/p><style type=\"text\/css\">#thegem-heading-69dc2a895e66b {margin: 0;}#thegem-heading-69dc2a895e66b a:hover, #thegem-heading-69dc2a895e66b a:hover span.colored {color: var(--thegem-to-menu-level1-color-hover, #00BCD4) !important;}<\/style><\/div><style>@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69dc2a895e6657593{display: block!important;}}@media screen and (max-width: 767px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69dc2a895e6657593{display: block!important;}}@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69dc2a895e6657593{position: relative !important;}}@media screen and (max-width: 767px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69dc2a895e6657593{position: relative !important;}}<\/style>[vc_empty_space height=&#8221;50px&#8221;]<style type=\"text\/css\">.thegem-button-69dc2a895e75d2240 .gem-button {font-size: 25px;padding-left: 45px;padding-right: 45px;}.thegem-button-69dc2a895e75d2240 .gem-button-text {font-size: 25px;padding-left: 45px;padding-right: 45px;}@media (max-width: 767px) {.thegem-button-69dc2a895e75d2240 .gem-button {padding-left: 25px;padding-right: 25px;}}.thegem-button-69dc2a895e75d2240 .gem-button svg {fill: #FAF6F1;}.thegem-button-69dc2a895e75d2240 .gem-button:hover svg {fill: #4E172E;}<\/style><div class=\"gem-button-container gem-button-position-left thegem-button-69dc2a895e75d2240 custom-button-seo-agency   \"  ><a title=\"\u00dcbersetzungen\" class=\"gem-button gem-button-size-large gem-button-style-flat gem-button-text-weight-normal gem-button-no-uppercase\" data-ll-effect=\"drop-right-without-wrap\" style=\"border-radius: 100px;background-color: #FF643B;color: #FAF6F1;\" onmouseleave=\"this.style.backgroundColor='#FF643B';this.style.color='#FAF6F1';\" onmouseenter=\"this.style.backgroundColor='#FF643B';this.style.color='#4E172E';\" href=\"https:\/\/skrivanek-gmbh.de\/en\/translation-services\/\" target=\"_self\">Our services<\/a><\/div> [\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;21928&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_single_image image=&#8221;7791&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221; css=&#8221;&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content&#8221; el_disable_desktop=&#8221;1&#8243; background_position_desktop=&#8221;center top&#8221; custom_css_code=&#8221;LmN1c3RvbS10aXRsZS10aXRsZSUyMCUyMGgxJTdCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwcG9zaXRpb24lM0ElMjByZWxhdGl2ZSUzQiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMGRpc3BsYXklM0ElMjBpbmxpbmUtYmxvY2slM0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjB3aWR0aCUzQSUyMGF1dG8lM0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjBwYWRkaW5nJTNBJTIwMCUyMDExMHB4JTNCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwbWFyZ2luLXRvcCUzQTAlM0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjBtYXJnaW4tYm90dG9tJTNBMCUzQiUwQSU3RCUwQS5jdXN0b20tdGl0bGUtdGl0bGUlMjBoMSUzQWJlZm9yZSU3QiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMGNvbnRlbnQlM0ElMjAlMjclQzIlQUIlMjclM0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjBwb3NpdGlvbiUzQSUyMGFic29sdXRlJTNCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwbGVmdCUzQSUyMCUyMCUyMDAlM0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjB0b3AlM0ElMjA1MCUyNSUzQiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMG1hcmdpbi10b3AlM0ElMjAtMTJweCUzQiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMGNvbG9yJTNBJTIwJTIzZmJjZjAwJTNCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwZm9udC1zaXplJTNBJTIwMTQwcHglM0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjBsaW5lLWhlaWdodCUzQSUyMDAlM0IlMEElN0QlMEEuY3VzdG9tLXRpdGxlLXRpdGxlJTIwaDElM0FhZnRlciU3QiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMGNvbnRlbnQlM0ElMjAlMjclQzIlQkIlMjclM0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjBwb3NpdGlvbiUzQSUyMGFic29sdXRlJTNCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwcmlnaHQlM0ElMjAlMjAwJTNCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwdG9wJTNBJTIwNTAlMjUlM0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjBtYXJnaW4tdG9wJTNBJTIwLTEycHglM0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjBjb2xvciUzQSUyMCUyM2ZiY2YwMCUzQiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMGZvbnQtc2l6ZSUzQSUyMDE0MHB4JTNCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwbGluZS1oZWlnaHQlM0ElMjAwJTNCJTBBJTdEJTBBJTQwbWVkaWElMjAlMjhtYXgtd2lkdGglM0ElMjAxMTk5cHglMjklN0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlNDBpZC53cGJfcm93JTNFJTJBJTIwJTdCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwbWFyZ2luLXRvcCUzQSUyMDAlM0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlN0QlMEElN0QlMEElNDBtZWRpYSUyOG1heC13aWR0aCUzQTc2OHB4JTI5JTdCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwLmN1c3RvbS10aXRsZS10aXRsZSUyMCUyMGgxJTdCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwcGFkZGluZyUzQSUyMDAlMjAyMXB4JTNCJTIwJTIwJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTdEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwLmN1c3RvbS10aXRsZS10aXRsZSUyMCUyMGgxJTNBYmVmb3JlJTJDJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwLmN1c3RvbS10aXRsZS10aXRsZSUyMCUyMGgxJTNBYWZ0ZXIlMjAlN0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjBjb250ZW50JTNBJTIwJTIyJTIyJTNCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTdEJTBBJTdE&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1775577675717{padding-top: 50px !important;background-image: url(https:\/\/skrivanek-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Patterns_Artwork-3-scaled.png?id=25539) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1772739940041{background-color: #FFFFFF00 !important;}&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/12&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1674248691405{padding-top: 1px !important;padding-bottom: 1px !important;}&#8221;]<div class=\"thegem-te-heading thegem-custom-69dc2a895e87b8341\" ><h2 id=\"thegem-heading-69dc2a895e85b\" class=\"thegem-heading thegem-custom-heading-69dc2a895e85a3618 title-h2 vc_custom_1774475306233\" style=\"text-align: left;\" ><span class=\"colored\" style=\"color: #FFFFFF;\">Translation Office Berlin<\/span><\/h2><style type=\"text\/css\">#thegem-heading-69dc2a895e85b {margin: 0;}#thegem-heading-69dc2a895e85b a:hover, #thegem-heading-69dc2a895e85b a:hover span.colored {color: var(--thegem-to-menu-level1-color-hover, #00BCD4) !important;}<\/style><\/div><style>@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69dc2a895e85a3618{display: block!important;}}@media screen and (max-width: 767px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69dc2a895e85a3618{display: block!important;}}@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69dc2a895e85a3618{position: relative !important;}}@media screen and (max-width: 767px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69dc2a895e85a3618{position: relative !important;}}<\/style><div class=\"thegem-te-heading thegem-custom-69dc2a895e9d84306\" ><h2 id=\"thegem-heading-69dc2a895e979\" class=\"thegem-heading thegem-custom-heading-69dc2a895e9788552 title-h2\" style=\"text-align: left;\" ><span class=\"colored\" style=\"color: #FF643B;\">The Wor[l]d Is Yours<\/span><\/h2><style type=\"text\/css\">#thegem-heading-69dc2a895e979 {margin: 0;}#thegem-heading-69dc2a895e979 .light, #thegem-heading-69dc2a895e979 {font-family:STIX Two Text; font-weight:400; font-style:normal; }#thegem-heading-69dc2a895e979 a:hover, #thegem-heading-69dc2a895e979 a:hover span.colored {color: var(--thegem-to-menu-level1-color-hover, #00BCD4) !important;}<\/style><\/div><style>@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69dc2a895e9788552{display: block!important;}}@media screen and (max-width: 767px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69dc2a895e9788552{display: block!important;}}@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69dc2a895e9788552{position: relative !important;}}@media screen and (max-width: 767px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69dc2a895e9788552{position: relative !important;}}<\/style>[vc_empty_space height=&#8221;25px&#8221;]<style type=\"text\/css\">.thegem-button-69dc2a895ea74392 .gem-button {font-size: 25px;padding-left: 45px;padding-right: 45px;}.thegem-button-69dc2a895ea74392 .gem-button-text {font-size: 25px;padding-left: 45px;padding-right: 45px;}@media (max-width: 767px) {.thegem-button-69dc2a895ea74392 .gem-button {font-size: 20px;padding-left: 25px;padding-right: 25px;}}@media (max-width: 767px) {.thegem-button-69dc2a895ea74392 .gem-button-text {font-size: 20px;}}.thegem-button-69dc2a895ea74392 .gem-button svg {fill: #FAF6F1;}.thegem-button-69dc2a895ea74392 .gem-button:hover svg {fill: #4E172E;}<\/style><div class=\"gem-button-container gem-button-position-left thegem-button-69dc2a895ea74392 custom-button-seo-agency   \"  ><a title=\"\u00dcbersetzungen\" class=\"gem-button gem-button-size-large gem-button-style-flat gem-button-text-weight-normal gem-button-no-uppercase\" data-ll-effect=\"drop-right-without-wrap\" style=\"border-radius: 100px;background-color: #FF643B;color: #FAF6F1;\" onmouseleave=\"this.style.backgroundColor='#FF643B';this.style.color='#FAF6F1';\" onmouseenter=\"this.style.backgroundColor='#FF643B';this.style.color='#4E172E';\" href=\"https:\/\/skrivanek-gmbh.de\/en\/translation-services\/\" target=\"_self\">Our services<\/a><\/div> [\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row custom_css_code=&#8221;JTIwLnZjX3R0YS1jb2xvci13aGl0ZS52Y190dGEtc3R5bGUtZmxhdCUyMC52Y190dGEtcGFuZWwlMjAudmNfdHRhLXBhbmVsLXRpdGxlJTNFYSUyMCU3QiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMGNvbG9yJTNBJTIwJTIzMDAwJTIwJTIxaW1wb3J0YW50JTNCJTBBJTdEJTBBJTIwLnZjX3R0YS1jb2xvci13aGl0ZS52Y190dGEtc3R5bGUtZmxhdCUyMC52Y190dGEtcGFuZWwlMjAudmNfdHRhLXBhbmVsLWhlYWRpbmclMjAlN0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjBiYWNrZ3JvdW5kLWNvbG9yJTNBJTIwdHJhbnNwYXJlbnQlMjAlMjFpbXBvcnRhbnQlM0IlMEElN0QlMEElMjAudmNfdHRhLnZjX2dlbmVyYWwudmNfdHRhLWFjY29yZGlvbiUyMC52Y190dGEtY29udHJvbHMtaWNvbi1wb3NpdGlvbi1sZWZ0LnZjX3R0YS1wYW5lbC10aXRsZSUyMCUzRSUyMGElMjAlN0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjBwYWRkaW5nLWxlZnQlM0ElMjA2NXB4JTNCJTBBJTdEJTBBJTIwLnZjX3R0YS52Y19nZW5lcmFsLnZjX3R0YS1hY2NvcmRpb24lMjAudmNfdHRhLXBhbmVsLWJvZHklMjAlN0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjBwYWRkaW5nLWxlZnQlM0ElMjA2NXB4JTNCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwcGFkZGluZy10b3AlM0ElMjAzMHB4JTNCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwcGFkZGluZy1ib3R0b20lM0ElMjA0MHB4JTNCJTBBJTdE&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1775577490172{background-color: #FFFFFF !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1764860043073{padding-right: 60px !important;padding-left: 35px !important;}&#8221;]<div class=\"thegem-te-heading thegem-custom-69dc2a895eb887024\" ><h4 id=\"thegem-heading-69dc2a895eb69\" class=\"thegem-heading thegem-custom-heading-69dc2a895eb688106 title-h4 vc_custom_1775577633289\" style=\"text-align: left;\" ><span class=\"colored\" style=\"color: #FF643B;\">Contact us today for a free quote!<\/span><\/h4><style type=\"text\/css\">#thegem-heading-69dc2a895eb69 {margin: 0;}#thegem-heading-69dc2a895eb69 a:hover, #thegem-heading-69dc2a895eb69 a:hover span.colored {color: var(--thegem-to-menu-level1-color-hover, #00BCD4) !important;}<\/style><\/div><style>@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69dc2a895eb688106{display: block!important;}}@media screen and (max-width: 767px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69dc2a895eb688106{display: block!important;}}@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69dc2a895eb688106{position: relative !important;}}@media screen and (max-width: 767px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69dc2a895eb688106{position: relative !important;}}<\/style><style id=\"wpforms-css-vars-23462\">\n\t\t\t\t#wpforms-23462 {\n\t\t\t\t--wpforms-field-border-color: rgba(0, 0, 0, 0.25);\n--wpforms-field-border-color-spare: rgba(0, 0, 0, 0.25);\n--wpforms-field-text-color: rgba(0, 0, 0, 0.7);\n--wpforms-label-color: rgba(0, 0, 0, 0.85);\n--wpforms-label-sublabel-color: rgba(0, 0, 0, 0.55);\n--wpforms-button-background-color: #4e162e;\n--wpforms-background-color: rgba(0, 0, 0, 0);\n--wpforms-field-size-input-height: 43px;\n--wpforms-field-size-input-spacing: 15px;\n--wpforms-field-size-font-size: 16px;\n--wpforms-field-size-line-height: 19px;\n--wpforms-field-size-padding-h: 14px;\n--wpforms-field-size-checkbox-size: 16px;\n--wpforms-field-size-sublabel-spacing: 5px;\n--wpforms-field-size-icon-size: 1;\n--wpforms-label-size-font-size: 16px;\n--wpforms-label-size-line-height: 19px;\n--wpforms-label-size-sublabel-font-size: 14px;\n--wpforms-label-size-sublabel-line-height: 17px;\n--wpforms-button-size-font-size: 17px;\n--wpforms-button-size-height: 41px;\n--wpforms-button-size-padding-h: 15px;\n--wpforms-button-size-margin-top: 10px;\n--wpforms-container-shadow-size-box-shadow: none;\n\t\t\t}\n\t\t\t<\/style><div class=\"wpforms-container wpforms-container-full wpforms-render-modern\" id=\"wpforms-23462\"><form id=\"wpforms-form-23462\" class=\"wpforms-validate wpforms-form\" data-formid=\"23462\" method=\"post\" enctype=\"multipart\/form-data\" action=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/269?wpforms_form_id=23462\" data-token=\"474087b5bac01ce841e20c1b5810dfa1\" data-token-time=\"1776036489\"><noscript class=\"wpforms-error-noscript\">Please enable JavaScript in your browser to complete this form.<\/noscript><div id=\"wpforms-error-noscript\" style=\"display: none;\">Please enable JavaScript in your browser to complete this form.<\/div><div class=\"wpforms-field-container\"><div id=\"wpforms-23462-field_20-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-layout\" data-field-id=\"20\"><div class=\"wpforms-field-layout-columns wpforms-field-layout-preset-50-50\"><div class=\"wpforms-layout-column wpforms-layout-column-50\" ><div id=\"wpforms-23462-field_31-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text wpforms-mobile-full\" data-field-id=\"31\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-23462-field_31\">First name, surname<\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-23462-field_31\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][31]\" aria-errormessage=\"wpforms-23462-field_31-error\" ><\/div><div id=\"wpforms-23462-field_24-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-phone\" data-field-id=\"24\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-23462-field_24\">Phone number<\/label><input type=\"tel\" id=\"wpforms-23462-field_24\" class=\"wpforms-field-medium\" data-rule-int-phone-field=\"true\" name=\"wpforms[fields][24]\" aria-label=\"Phone number\" aria-errormessage=\"wpforms-23462-field_24-error\" ><\/div><\/div><div class=\"wpforms-layout-column wpforms-layout-column-50\" ><div id=\"wpforms-23462-field_23-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-email\" data-field-id=\"23\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-23462-field_23\">E-mail <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/label><input type=\"email\" id=\"wpforms-23462-field_23\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][23]\" spellcheck=\"false\" aria-errormessage=\"wpforms-23462-field_23-error\" required><\/div><div id=\"wpforms-23462-field_26-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-date-time\" data-field-id=\"26\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-23462-field_26\">Requested delivery date<\/label><div class=\"wpforms-datepicker-wrap\"><input type=\"text\" id=\"wpforms-23462-field_26\" class=\"wpforms-field-date-time-date wpforms-datepicker wpforms-field-large\" data-date-format=\"d\/m\/Y\" data-disable-past-dates=\"1\" data-disable-todays-date=\"0\" data-input=\"true\" name=\"wpforms[fields][26][date]\" aria-errormessage=\"wpforms-23462-field_26-error\" ><a title=\"Clear Date\" data-clear role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"wpforms-datepicker-clear\" aria-label=\"Clear Date\" style=\"display:none;\"><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"wpforms-23462-field_53-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-layout\" data-field-id=\"53\"><div class=\"wpforms-field-layout-rows wpforms-field-large\"><div class=\"wpforms-layout-row\"><div class=\"wpforms-layout-column wpforms-layout-column-50\"><div id=\"wpforms-23462-field_50-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-radio wpforms-list-inline\" data-field-id=\"50\"><fieldset><legend class=\"wpforms-field-label\">Requested service <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/legend><ul id=\"wpforms-23462-field_50\" class=\"wpforms-field-required\"><li class=\"choice-1 depth-1\"><input type=\"radio\" id=\"wpforms-23462-field_50_1\" name=\"wpforms[fields][50]\" value=\"Translation\" aria-errormessage=\"wpforms-23462-field_50_1-error\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-23462-field_50_1\">Translation<\/label><\/li><li class=\"choice-6 depth-1\"><input type=\"radio\" id=\"wpforms-23462-field_50_6\" name=\"wpforms[fields][50]\" value=\"Specialized translation\" aria-errormessage=\"wpforms-23462-field_50_6-error\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-23462-field_50_6\">Specialized translation<\/label><\/li><li class=\"choice-2 depth-1\"><input type=\"radio\" id=\"wpforms-23462-field_50_2\" name=\"wpforms[fields][50]\" value=\"Sworn translation\" aria-errormessage=\"wpforms-23462-field_50_2-error\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-23462-field_50_2\">Sworn translation<\/label><\/li><li class=\"choice-3 depth-1\"><input type=\"radio\" id=\"wpforms-23462-field_50_3\" name=\"wpforms[fields][50]\" value=\"Others\" aria-errormessage=\"wpforms-23462-field_50_3-error\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-23462-field_50_3\">Others<\/label><\/li><\/ul><\/fieldset><\/div><\/div><div class=\"wpforms-layout-column wpforms-layout-column-50\"><div id=\"wpforms-23462-field_33-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"33\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-23462-field_33\">Target language of translation <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-23462-field_33\" class=\"wpforms-field-large wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][33]\" placeholder=\"For example: English\" aria-errormessage=\"wpforms-23462-field_33-error\" required><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpforms-layout-row\"><div class=\"wpforms-layout-column wpforms-layout-column-50\"><div id=\"wpforms-23462-field_49-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-radio wpforms-list-inline wpforms-conditional-trigger\" data-field-id=\"49\"><fieldset><legend class=\"wpforms-field-label\">Do you represent a company? <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/legend><ul id=\"wpforms-23462-field_49\" class=\"wpforms-field-required\"><li class=\"choice-1 depth-1\"><input type=\"radio\" id=\"wpforms-23462-field_49_1\" name=\"wpforms[fields][49]\" value=\"Yes\" aria-errormessage=\"wpforms-23462-field_49_1-error\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-23462-field_49_1\">Yes<\/label><\/li><li class=\"choice-2 depth-1 wpforms-selected\"><input type=\"radio\" id=\"wpforms-23462-field_49_2\" name=\"wpforms[fields][49]\" value=\"No\" aria-errormessage=\"wpforms-23462-field_49_2-error\" required  checked='checked'><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-23462-field_49_2\">No<\/label><\/li><\/ul><\/fieldset><\/div><\/div><div class=\"wpforms-layout-column wpforms-layout-column-50\"><div id=\"wpforms-23462-field_21-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text wpforms-conditional-field wpforms-conditional-show\" data-field-id=\"21\" style=\"display:none;\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-23462-field_21\">Company name <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-23462-field_21\" class=\"wpforms-field-large wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][21]\" aria-errormessage=\"wpforms-23462-field_21-error\" required><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"wpforms-23462-field_27-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-textarea\" data-field-id=\"27\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-23462-field_27\">Additional information<\/label><textarea id=\"wpforms-23462-field_27\" class=\"wpforms-field-small\" name=\"wpforms[fields][27]\" aria-errormessage=\"wpforms-23462-field_27-error\" ><\/textarea><\/div><div id=\"wpforms-23462-field_28-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-file-upload\" data-field-id=\"28\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-23462-field_28\">Attach file<\/label><div\n\t\tclass=\"wpforms-uploader \"\n\t\tdata-field-id=\"28\"\n\t\tdata-form-id=\"23462\"\n\t\tdata-input-name=\"wpforms_23462_28\"\n\t\tdata-extensions=\"jpg,jpeg,jpe,gif,png,bmp,tiff,tif,webp,avif,ico,heic,heif,heics,heifs,asf,asx,wmv,wmx,wm,avi,divx,mov,qt,mpeg,mpg,mpe,mp4,m4v,ogv,webm,mkv,3gp,3gpp,3g2,3gp2,txt,asc,c,cc,h,srt,csv,tsv,ics,rtx,css,vtt,mp3,m4a,m4b,aac,ra,ram,wav,x-wav,ogg,oga,flac,mid,midi,wma,wax,mka,rtf,pdf,class,tar,zip,gz,gzip,rar,7z,psd,xcf,doc,pot,pps,ppt,wri,xla,xls,xlt,xlw,mpp,docx,docm,dotx,dotm,xlsx,xlsm,xlsb,xltx,xltm,xlam,pptx,pptm,ppsx,ppsm,potx,potm,ppam,sldx,sldm,onetoc,onetoc2,onepkg,oxps,xps,odt,odp,ods,odg,odc,odb,odf,wp,wpd,key,numbers,pages,xls,ttf,ttf1,ttf2,ttf3,eot,woff,woff2,woff21,svg,json\"\n\t\tdata-max-size=\"20971520\"\n\t\tdata-max-file-number=\"10\"\n\t\tdata-post-max-size=\"52428800\"\n\t\tdata-max-parallel-uploads=\"4\"\n\t\tdata-parallel-uploads=\"true\"\n\t\tdata-file-chunk-size=\"2097152\">\n\t<div class=\"dz-message\">\n\t\t<svg  viewBox=\"0 0 640 640\" focusable=\"false\" data-icon=\"inbox\" width=\"50px\" height=\"50px\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t<path d=\"M352 173.3L352 384C352 401.7 337.7 416 320 416C302.3 416 288 401.7 288 384L288 173.3L246.6 214.7C234.1 227.2 213.8 227.2 201.3 214.7C188.8 202.2 188.8 181.9 201.3 169.4L297.3 73.4C309.8 60.9 330.1 60.9 342.6 73.4L438.6 169.4C451.1 181.9 451.1 202.2 438.6 214.7C426.1 227.2 405.8 227.2 393.3 214.7L352 173.3zM320 464C364.2 464 400 428.2 400 384L480 384C515.3 384 544 412.7 544 448L544 480C544 515.3 515.3 544 480 544L160 544C124.7 544 96 515.3 96 480L96 448C96 412.7 124.7 384 160 384L240 384C240 428.2 275.8 464 320 464zM464 488C477.3 488 488 477.3 488 464C488 450.7 477.3 440 464 440C450.7 440 440 450.7 440 464C440 477.3 450.7 488 464 488z\"\/>\n\t\t<\/svg>\n\n\t\t<span class=\"modern-title\">\n\t\t\t\t\t\t\tDrag &amp; Drop Files, \t\t\t\t<span>Choose Files to Upload<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t<span class=\"modern-hint\">You can upload up to 10 files.<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n<input\n\t\ttype=\"text\"\n\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\treadonly\n\t\tclass=\"dropzone-input\"\n\t\tstyle=\"position:absolute!important;clip:rect(0,0,0,0)!important;height:1px!important;width:1px!important;border:0!important;overflow:hidden!important;padding:0!important;margin:0!important;\"\n\t\tid=\"wpforms-23462-field_28\"\n\t\tname=\"wpforms_23462_28\" \t\tvalue=\"\">\n<div id=\"wpforms-23462-field_28-description\" class=\"wpforms-field-description\">If you want to upload more than one file, please select all the required files. Upload document (max. size for all files 20MB). Let us know if you would like to send a larger file.<\/div><\/div><div id=\"wpforms-23462-field_41-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-content\" data-field-id=\"41\"><div id=\"wpforms-23462-field_41\" class=\"wpforms-field-large wpforms-field-row\" aria-errormessage=\"wpforms-23462-field_41-error\"><p>\ud83d\udd12 Your connection is secure - SSL-protected data transmission.<br \/>\nI agree to the processing of my <span style=\"color:#b3110d\"><a style=\"color:#b3110d\" href=\"https:\/\/www.skrivanek-gmbh.de\/en\/privacy-policy\/\"> personal data<\/a><\/span> for the purposes of this request.<\/p>\n<div class=\"wpforms-field-content-display-frontend-clear\"><\/div><\/div><\/div><div id=\"wpforms-23462-field_57-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-content\" data-field-id=\"57\"><div id=\"wpforms-23462-field_57\" class=\"wpforms-field-large wpforms-field-row\" aria-errormessage=\"wpforms-23462-field_57-error\"><p><span style=\"color:#296cb3\">Your data is <strong>absolutely secure<\/strong> with us. However, you are also welcome to contact us by e-mail and we will be happy to sign a confidentiality agreement in advance.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#b3110d\"><a style=\"color:#b3110d\" href=\"https:\/\/www.skrivanek-gmbh.de\/en\/site-notice\/\">Impressum<\/a><\/span><\/p>\n<div class=\"wpforms-field-content-display-frontend-clear\"><\/div><\/div><\/div><div id=\"wpforms-23462-field_42-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-hidden\" data-field-id=\"42\"><input type=\"hidden\" id=\"wpforms-23462-field_42\" name=\"wpforms[fields][42]\" value=\"[channel]\"><\/div><div id=\"wpforms-23462-field_43-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-hidden\" data-field-id=\"43\"><input type=\"hidden\" id=\"wpforms-23462-field_43\" name=\"wpforms[fields][43]\" value=\"[channeldrilldown1]\"><\/div><div id=\"wpforms-23462-field_44-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-hidden\" data-field-id=\"44\"><input type=\"hidden\" id=\"wpforms-23462-field_44\" name=\"wpforms[fields][44]\" value=\"[channeldrilldown2]\"><\/div><div id=\"wpforms-23462-field_45-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-hidden\" data-field-id=\"45\"><input type=\"hidden\" id=\"wpforms-23462-field_45\" name=\"wpforms[fields][45]\" value=\"[channeldrilldown3]\"><\/div>\t\t<div id=\"wpforms-23462-field_1-container\"\n\t\t\tclass=\"wpforms-field wpforms-field-text\"\n\t\t\tdata-field-type=\"text\"\n\t\t\tdata-field-id=\"1\"\n\t\t\t>\n\t\t\t<label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-23462-field_1\" >information you Channel<\/label>\n\t\t\t<input type=\"text\" id=\"wpforms-23462-field_1\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][1]\" >\n\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"wpforms-23462-field_46-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-hidden\" data-field-id=\"46\"><input type=\"hidden\" id=\"wpforms-23462-field_46\" name=\"wpforms[fields][46]\" value=\"[landingpage]\"><\/div><div id=\"wpforms-23462-field_47-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-hidden\" data-field-id=\"47\"><input type=\"hidden\" id=\"wpforms-23462-field_47\" name=\"wpforms[fields][47]\" value=\"[landingpagegroup]\"><\/div><div id=\"wpforms-23462-field_48-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-hidden\" data-field-id=\"48\"><input type=\"hidden\" id=\"wpforms-23462-field_48\" name=\"wpforms[fields][48]\" value=\"[gclid]\"><\/div><script>\n\t\t\t\t( function() {\n\t\t\t\t\tconst style = document.createElement( 'style' );\n\t\t\t\t\tstyle.appendChild( document.createTextNode( '#wpforms-23462-field_1-container { position: absolute !important; overflow: hidden !important; display: inline !important; height: 1px !important; width: 1px !important; z-index: -1000 !important; padding: 0 !important; } #wpforms-23462-field_1-container input { visibility: hidden; } #wpforms-conversational-form-page #wpforms-23462-field_1-container label { counter-increment: none; }' ) );\n\t\t\t\t\tdocument.head.appendChild( style );\n\t\t\t\t\tdocument.currentScript?.remove();\n\t\t\t\t} )();\n\t\t\t<\/script><\/div><!-- .wpforms-field-container --><div class=\"wpforms-submit-container\" ><input type=\"hidden\" name=\"wpforms[id]\" value=\"23462\"><input type=\"hidden\" name=\"page_title\" value=\"\"><input type=\"hidden\" name=\"page_url\" value=\"https:\/\/skrivanek-gmbh.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/269\"><input type=\"hidden\" name=\"url_referer\" value=\"\"><button type=\"submit\" name=\"wpforms[submit]\" id=\"wpforms-submit-23462\" class=\"wpforms-submit\" data-alt-text=\"Sending\" data-submit-text=\"I need an offer \ud83d\udd12\" aria-live=\"assertive\" value=\"wpforms-submit\">I need an offer \ud83d\udd12<\/button><\/div><\/form><\/div>  <!-- .wpforms-container -->[\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;]<div class=\"thegem-te-heading thegem-custom-69dc2a896153f8585\" ><h2 id=\"thegem-heading-69dc2a8961517\" class=\"thegem-heading thegem-custom-heading-69dc2a89615168990 title-h2 vc_custom_1774342206948\" style=\"text-align: left;\" ><span class=\"colored\" style=\"color: #FF643B;\">Our offer is tailor-made<\/span><\/h2><style type=\"text\/css\">#thegem-heading-69dc2a8961517 {margin: 0;}#thegem-heading-69dc2a8961517 a:hover, #thegem-heading-69dc2a8961517 a:hover span.colored {color: var(--thegem-to-menu-level1-color-hover, #00BCD4) !important;}<\/style><\/div><style>@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69dc2a89615168990{display: block!important;}}@media screen and (max-width: 767px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69dc2a89615168990{display: block!important;}}@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69dc2a89615168990{position: relative !important;}}@media screen and (max-width: 767px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69dc2a89615168990{position: relative !important;}}<\/style>[vc_column_text css=&#8221;&#8221;]We are here for you, whether you are a large international corporation or a small regional company. We are happy to help, advise and support you and look forward to working with you.<\/p>\n<h2>Your advantages of working with us:<\/h2>\n<ul>\n<li>Experienced native translators and proofreaders<\/li>\n<li>Specialist translations for companies from various industries and sectors<\/li>\n<li>Fast and individual advice on your translation project<\/li>\n<li>Certified according to ISO 9001, 14001, 18587, 27001 and 17100<\/li>\n<li>Almost 30 years of translation experience<\/li>\n<li>Outstanding price-performance ratio<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ask us for your individual quote:<\/p>\n<p>By e-mail: <a href=\"mailto:info@skrivanek-gmbh.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">info@skrivanek-gmbh.de<\/a><\/p>\n<p>By phone: <a href=\"tel:+49 (0) 30 200 545 97\">+49 30 200 545 97<\/a><\/p>\n<p>With us, you can rely on professional advice and implementation of your translation projects.<\/p>\n<h2 data-pm-slice=\"1 1 []\">Berlin translation agency for certified and specialised translations<\/h2>\n<p>Our team consists of professional, certified translators who are sworn in German. Each our translator uses American English or British English or any other language you prefer. Thanks to our experience, we are able to provide a fast and efficient assessment. The names of our translators can be easily found at various German district courts as well as at other consulates and embassies.<\/p>\n<p><strong>Sworn translators for English-German \u2013 You are on the safe side with us!<\/strong><\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">\r\n{\r\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\/\",\r\n  \"@type\": \"Product\",\r\n  \"name\": \"Translation Office\",\r\n  \"description\": \"We are here for you, whether you are a large international corporation or a small regional company. We are happy to help, advise and support you and look forward to working with you.\",\r\n  \"aggregateRating\": {\r\n    \"@type\": \"AggregateRating\",\r\n    \"ratingValue\": \"4.9\",\r\n    \"ratingCount\": \"512\"\r\n  }\r\n}\r\n<\/script>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content&#8221; padding_top=&#8221;&#8221; padding_bottom=&#8221;0&#8243;][vc_column pb=&#8221;50&#8243;][vc_row_inner equal_height=&#8221;yes&#8221; gap=&#8221;15&#8243; disable_custom_paddings_tablet=&#8221;true&#8221; disable_custom_paddings_mobile=&#8221;true&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1656417261770{padding-right: 100px !important;padding-left: 100px !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1773746354953{border-top-width: 2px !important;border-right-width: 2px !important;border-bottom-width: 2px !important;border-left-width: 2px !important;border-left-style: solid !important;border-right-style: solid !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-style: solid !important;border-radius: 35px !important;border-color: #4E172E !important;}&#8221;]<div class=\"thegem-te-heading thegem-custom-69dc2a8965c042242\" ><h4 id=\"thegem-heading-69dc2a8965bdb\" class=\"thegem-heading thegem-custom-heading-69dc2a8965bd812 title-h4 vc_custom_1774342691629\" style=\"text-align: left;\" ><span>Translation<\/span><\/h4><style type=\"text\/css\">#thegem-heading-69dc2a8965bdb {margin: 0;}#thegem-heading-69dc2a8965bdb a:hover, #thegem-heading-69dc2a8965bdb a:hover span.colored {color: var(--thegem-to-menu-level1-color-hover, #00BCD4) !important;}<\/style><\/div><style>@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69dc2a8965bd812{display: block!important;}}@media screen and (max-width: 767px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69dc2a8965bd812{display: block!important;}}@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69dc2a8965bd812{position: relative !important;}}@media screen and (max-width: 767px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69dc2a8965bd812{position: relative !important;}}<\/style>[vc_column_text]Translation is much more than merely converting a text into another language. It is a cultural adaptation to a target audience or industry. Skrivanek makes you understood worldwide![\/vc_column_text]<style type=\"text\/css\">.thegem-button-69dc2a8965cb32781 .gem-button {font-size: 20px;padding-left: 45px;padding-right: 45px;}.thegem-button-69dc2a8965cb32781 .gem-button-text {font-size: 20px;padding-left: 45px;padding-right: 45px;}@media (max-width: 767px) {.thegem-button-69dc2a8965cb32781 .gem-button {padding-left: 25px;padding-right: 25px;}}.thegem-button-69dc2a8965cb32781 .gem-button svg {fill: #FAF6F1;}.thegem-button-69dc2a8965cb32781 .gem-button:hover svg {fill: #FAF6F1;}<\/style><div class=\"gem-button-container gem-button-position-left thegem-button-69dc2a8965cb32781 custom-button-seo-agency   \"  ><a title=\"Translation\" class=\"gem-button gem-button-size-medium gem-button-style-flat gem-button-text-weight-normal gem-button-no-uppercase\" data-ll-effect=\"drop-right-without-wrap\" style=\"border-radius: 100px;background-color: #FF643B;color: #FAF6F1;\" onmouseleave=\"this.style.backgroundColor='#FF643B';this.style.color='#FAF6F1';\" onmouseenter=\"this.style.backgroundColor='#4E172E';this.style.color='#FAF6F1';\" href=\"https:\/\/www.skrivanek-gmbh.de\/en\/translation\/\" target=\"_self\">More<\/a><\/div> [\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1773746363870{border-top-width: 2px !important;border-right-width: 2px !important;border-bottom-width: 2px !important;border-left-width: 2px !important;border-left-style: solid !important;border-right-style: solid !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-style: solid !important;border-radius: 35px !important;border-color: #4E172E !important;}&#8221;]<div class=\"thegem-te-heading thegem-custom-69dc2a8965de66473\" ><h4 id=\"thegem-heading-69dc2a8965dc9\" class=\"thegem-heading thegem-custom-heading-69dc2a8965dc84717 title-h4 vc_custom_1774342675235\" style=\"text-align: left;\" ><span>Localization<\/span><\/h4><style type=\"text\/css\">#thegem-heading-69dc2a8965dc9 {margin: 0;}#thegem-heading-69dc2a8965dc9 a:hover, #thegem-heading-69dc2a8965dc9 a:hover span.colored {color: var(--thegem-to-menu-level1-color-hover, #00BCD4) !important;}<\/style><\/div><style>@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69dc2a8965dc84717{display: block!important;}}@media screen and (max-width: 767px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69dc2a8965dc84717{display: block!important;}}@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69dc2a8965dc84717{position: relative !important;}}@media screen and (max-width: 767px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69dc2a8965dc84717{position: relative !important;}}<\/style>[vc_column_text]Localization is the linguistic and technical adaptation of websites, e-catalogues and software programs to an international market.[\/vc_column_text]<style type=\"text\/css\">.thegem-button-69dc2a8965e879882 .gem-button {font-size: 20px;padding-left: 45px;padding-right: 45px;}.thegem-button-69dc2a8965e879882 .gem-button-text {font-size: 20px;padding-left: 45px;padding-right: 45px;}@media (max-width: 767px) {.thegem-button-69dc2a8965e879882 .gem-button {padding-left: 25px;padding-right: 25px;}}.thegem-button-69dc2a8965e879882 .gem-button svg {fill: #FAF6F1;}.thegem-button-69dc2a8965e879882 .gem-button:hover svg {fill: #FAF6F1;}<\/style><div class=\"gem-button-container gem-button-position-left thegem-button-69dc2a8965e879882 custom-button-seo-agency   \"  ><a title=\"localization\" class=\"gem-button gem-button-size-medium gem-button-style-flat gem-button-text-weight-normal gem-button-no-uppercase\" data-ll-effect=\"drop-right-without-wrap\" style=\"border-radius: 100px;background-color: #FF643B;color: #FAF6F1;\" onmouseleave=\"this.style.backgroundColor='#FF643B';this.style.color='#FAF6F1';\" onmouseenter=\"this.style.backgroundColor='#4E172E';this.style.color='#FAF6F1';\" href=\"https:\/\/skrivanek-gmbh.de\/en\/localisation\/\" target=\"_self\">More<\/a><\/div> [\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1773746372086{border-top-width: 2px !important;border-right-width: 2px !important;border-bottom-width: 2px !important;border-left-width: 2px !important;border-left-style: solid !important;border-right-style: solid !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-style: solid !important;border-radius: 35px !important;border-color: #4E172E !important;}&#8221;]<div class=\"thegem-te-heading thegem-custom-69dc2a8965f9e68\" ><h4 id=\"thegem-heading-69dc2a8965f82\" class=\"thegem-heading thegem-custom-heading-69dc2a8965f812487 title-h4 vc_custom_1774342651940\" style=\"text-align: left;\" ><span>DTP Services<\/span><\/h4><style type=\"text\/css\">#thegem-heading-69dc2a8965f82 {margin: 0;}#thegem-heading-69dc2a8965f82 a:hover, #thegem-heading-69dc2a8965f82 a:hover span.colored {color: var(--thegem-to-menu-level1-color-hover, #00BCD4) !important;}<\/style><\/div><style>@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69dc2a8965f812487{display: block!important;}}@media screen and (max-width: 767px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69dc2a8965f812487{display: block!important;}}@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69dc2a8965f812487{position: relative !important;}}@media screen and (max-width: 767px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69dc2a8965f812487{position: relative !important;}}<\/style>[vc_column_text]In our DTP studio, we create your graphic design in more than 40 languages![\/vc_column_text]<style type=\"text\/css\">.thegem-button-69dc2a8966025354 .gem-button {font-size: 20px;padding-left: 45px;padding-right: 45px;}.thegem-button-69dc2a8966025354 .gem-button-text {font-size: 20px;padding-left: 45px;padding-right: 45px;}@media (max-width: 767px) {.thegem-button-69dc2a8966025354 .gem-button {padding-left: 25px;padding-right: 25px;}}.thegem-button-69dc2a8966025354 .gem-button svg {fill: #FAF6F1;}.thegem-button-69dc2a8966025354 .gem-button:hover svg {fill: #FAF6F1;}<\/style><div class=\"gem-button-container gem-button-position-left thegem-button-69dc2a8966025354 custom-button-seo-agency   \"  ><a title=\"dtp-services\" class=\"gem-button gem-button-size-medium gem-button-style-flat gem-button-text-weight-normal gem-button-no-uppercase\" data-ll-effect=\"drop-right-without-wrap\" style=\"border-radius: 100px;background-color: #FF643B;color: #FAF6F1;\" onmouseleave=\"this.style.backgroundColor='#FF643B';this.style.color='#FAF6F1';\" onmouseenter=\"this.style.backgroundColor='#4E172E';this.style.color='#FAF6F1';\" href=\"https:\/\/skrivanek-gmbh.de\/en\/dtp-services\/\" target=\"_self\">More<\/a><\/div> [\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1773746381562{border-top-width: 2px !important;border-right-width: 2px !important;border-bottom-width: 2px !important;border-left-width: 2px !important;border-left-style: solid !important;border-right-style: solid !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-style: solid !important;border-radius: 35px !important;border-color: #4E172E !important;}&#8221;]<div class=\"thegem-te-heading thegem-custom-69dc2a89661298488\" ><h4 id=\"thegem-heading-69dc2a896610f\" class=\"thegem-heading thegem-custom-heading-69dc2a896610e8386 title-h4 vc_custom_1774342634722\" style=\"text-align: left;\" ><span>Interpreting<\/span><\/h4><style type=\"text\/css\">#thegem-heading-69dc2a896610f {margin: 0;}#thegem-heading-69dc2a896610f a:hover, #thegem-heading-69dc2a896610f a:hover span.colored {color: var(--thegem-to-menu-level1-color-hover, #00BCD4) !important;}<\/style><\/div><style>@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69dc2a896610e8386{display: block!important;}}@media screen and (max-width: 767px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69dc2a896610e8386{display: block!important;}}@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69dc2a896610e8386{position: relative !important;}}@media screen and (max-width: 767px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69dc2a896610e8386{position: relative !important;}}<\/style>[vc_column_text]Need to organise an international conference? You can count on the interpreters of Skrivanek![\/vc_column_text]<style type=\"text\/css\">.thegem-button-69dc2a89661a54334 .gem-button {font-size: 20px;padding-left: 45px;padding-right: 45px;}.thegem-button-69dc2a89661a54334 .gem-button-text {font-size: 20px;padding-left: 45px;padding-right: 45px;}@media (max-width: 767px) {.thegem-button-69dc2a89661a54334 .gem-button {padding-left: 25px;padding-right: 25px;}}.thegem-button-69dc2a89661a54334 .gem-button svg {fill: #FAF6F1;}.thegem-button-69dc2a89661a54334 .gem-button:hover svg {fill: #FAF6F1;}<\/style><div class=\"gem-button-container gem-button-position-left thegem-button-69dc2a89661a54334 custom-button-seo-agency   \"  ><a title=\"interpreting\" class=\"gem-button gem-button-size-medium gem-button-style-flat gem-button-text-weight-normal gem-button-no-uppercase\" data-ll-effect=\"drop-right-without-wrap\" style=\"border-radius: 100px;background-color: #FF643B;color: #FAF6F1;\" onmouseleave=\"this.style.backgroundColor='#FF643B';this.style.color='#FAF6F1';\" onmouseenter=\"this.style.backgroundColor='#4E172E';this.style.color='#FAF6F1';\" href=\"https:\/\/skrivanek-gmbh.de\/en\/interpreting\/\" target=\"_self\">More<\/a><\/div> [\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h2 data-pm-slice=\"1 1 []\">Our certifited translation services are our trademark<\/h2>\n<p>Our Berlin translation office is certified to ISO 9001, 14001, 18587, 27001 and 17100 standards. Our translation agency in Berlin offers certified translations and <strong>translation services<\/strong> in 80 languages. These certifications give our clients the best quality guarantee that their translations will be done with the highest professionalism in all areas of translation. Our quality is our trademark!<\/p>\n<p><strong>You can trust us!<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h2 data-pm-slice=\"1 3 []\">OUR TRANSLATORS<\/h2>\n<p>Our team consists of specialists with many years of experience in various fields. Our specialist translators, interpreters and proofreaders form a strong network of translators and guarantee the highest quality of our language services. The specialists in our translation agency<\/p>\n<ul>\n<li>have an excellent knowledge of foreign languages and a profound knowledge of their mother tongue<\/li>\n<li>specialise in specific fields (e.g. marketing, medicine, technology, IT, law)<\/li>\n<li>are experts in the use of CAT tools (SDL Trados, Across, MemoQ, Transit, Memsource, etc.)<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h2 data-pm-slice=\"1 1 []\">SKRIVANEK &#8211; MORE THAN JUST TRANSLATIONS<\/h2>\n<p>Deutsch-Englisch and Englisch-Deutsch is one of the most sought-after language pairs, both for technical translations from various industries and for interpreting and other language services.[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h2 data-pm-slice=\"1 1 []\">TRANSLATIONS OF TECHNICAL TEXTS<\/h2>\n<p>We cover more than 80 languages and specialist areas. Are you looking for a competent translation partner? Ask us for a quote for your next project. We only work with professional translators who specialise in specific subject areas.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h2 data-pm-slice=\"1 1 []\">LOCALISATIONS<\/h2>\n<p>International communication is about more than just words. Combine your knowledge of the culture, laws and preferences of your target country with our localisation expertise. Localisation is the adaptation of a product to a specific target group in a country.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;7147&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; style=&#8221;vc_box_rounded&#8221; css=&#8221;&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;7151&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; style=&#8221;vc_box_rounded&#8221; css=&#8221;&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h2 data-pm-slice=\"1 1 []\">INTERPRETING<\/h2>\n<p>On-site or online interpreting in over 80 languages and various language combinations. First-class interpreting wherever and whenever you need it. Just tell us the date of your event and we&#8217;ll take care of everything else.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h2 data-pm-slice=\"1 1 []\">MORE SERVICES for our customers<\/h2>\n<p>If you need graphics, document preparation or even print output, we&#8217;ll be happy to take care of it for you. Skrivanek is a global full-service provider. Our graphics studio offers graphics editing in numerous languages and all formats.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h2 data-pm-slice=\"1 1 []\">OUR WAY TO THE PERFECT TRANSLATION<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;9281&#8243; img_size=&#8221;full&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Specialist translations step by step<\/p>\n<p>Your source text is checked for content, style and complexity by source language specialists. This will identify the field or specialism involved and which features of the text require particular care. This initial analysis is thorough, meaningful and helps to optimally select the translation team and the available reference materials.<\/p>\n<p>The text is translated by a responsible translator. They must be bilingual professionals with a university degree in translation or at least 5 years of translation experience, knowledgeable in the relevant field and certified by the Skrivanek Translator Certification Program.<\/p>\n<p>In the next step, the proofreader, equally qualified linguists with the same experience and expertise, carefully checks the translation and compares it to the source text for errors, stylistic inconsistencies, correct terminology, etc.<\/p>\n<p>A quality assurance specialist who is a native speaker of the target language then checks the text for any inconsistencies, missing parts of sentences, spelling errors, etc. QA tools are used to perform an automatic double check.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; el_disable_tablet=&#8221;1&#8243; el_disable_mobile=&#8221;1&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1765356383717{padding-left: 35px !important;}&#8221;][vc_column thegem_content_alignment=&#8221;left&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1764848507135{margin-top: 50px !important;}&#8221;]<div class=\"thegem-te-heading thegem-custom-69dc2a89662bf9645\" ><h2 id=\"thegem-heading-69dc2a89662a3\" class=\"thegem-heading thegem-custom-heading-69dc2a8966292157 title-h2 vc_custom_1773750352764\" style=\"text-align: left;\" ><span class=\"colored\" style=\"color: #4E172E;\">Our satisfied customers are our business card:<\/span><\/h2><style type=\"text\/css\">#thegem-heading-69dc2a89662a3 {margin: 0;}#thegem-heading-69dc2a89662a3 a:hover, #thegem-heading-69dc2a89662a3 a:hover span.colored {color: var(--thegem-to-menu-level1-color-hover, #00BCD4) !important;}<\/style><\/div><style>@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69dc2a8966292157{display: block!important;}}@media screen and (max-width: 767px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69dc2a8966292157{display: block!important;}}@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69dc2a8966292157{position: relative !important;}}@media screen and (max-width: 767px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69dc2a8966292157{position: relative !important;}}<\/style><div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69dc2a896630a {margin-top: 50px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69dc2a896630a\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div><div class=\"gem-client-set-title\"> <div class=\"container\"> <div class=\"clients_title\"><h3> <\/h3><\/div> <\/div> <\/div> <div class=\"gem_client-carousel lazy-loading\" > <div class=\"preloader\"> <div class=\"preloader-spin\"><\/div> <\/div> <div class=\" gem_client_carousel-items\" data-autoscroll='0'> <div class=\"gem-client-item lazy-loading-item\" data-ll-effect=\"drop-right\"> <a href=\"#\" target=\"_blank\" class=\"grayscale grayscale-hover rounded-corners \"><img width=\"192\" height=\"71\" data-src=\"https:\/\/skrivanek-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Kallfass.jpg\" class=\"wp-post-image lazyload\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 192px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 192\/71;\" \/><\/a><\/div> <div class=\"gem-client-item lazy-loading-item\" data-ll-effect=\"drop-right\"> <a href=\"#\" target=\"_blank\" class=\"grayscale grayscale-hover rounded-corners \"><img width=\"380\" height=\"88\" data-src=\"https:\/\/skrivanek-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Fresenius.jpg\" class=\"wp-post-image lazyload\" alt=\"\" data-srcset=\"https:\/\/skrivanek-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Fresenius.jpg 380w, https:\/\/skrivanek-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Fresenius-300x69.jpg 300w\" data-sizes=\"(max-width: 380px) 100vw, 380px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 380px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 380\/88;\" \/><\/a><\/div> <div class=\"gem-client-item lazy-loading-item\" data-ll-effect=\"drop-right\"> <a href=\"#\" target=\"_blank\" class=\"grayscale grayscale-hover rounded-corners \"><img width=\"400\" height=\"200\" data-src=\"https:\/\/skrivanek-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/3.png\" class=\"wp-post-image lazyload\" alt=\"\" data-srcset=\"https:\/\/skrivanek-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/3.png 400w, https:\/\/skrivanek-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/3-300x150.png 300w\" data-sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 400px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 400\/200;\" \/><\/a><\/div> <div class=\"gem-client-item lazy-loading-item\" data-ll-effect=\"drop-right\"> <a href=\"#\" target=\"_blank\" class=\"grayscale grayscale-hover rounded-corners \"><img width=\"598\" height=\"257\" data-src=\"https:\/\/skrivanek-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Obraz2.jpg\" class=\"wp-post-image lazyload\" alt=\"\" data-srcset=\"https:\/\/skrivanek-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Obraz2.jpg 598w, https:\/\/skrivanek-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Obraz2-300x129.jpg 300w, https:\/\/skrivanek-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Obraz2-500x215.jpg 500w\" data-sizes=\"(max-width: 598px) 100vw, 598px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 598px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 598\/257;\" \/><\/a><\/div> <\/div> <\/div>[vc_empty_space height=&#8221;50px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; el_disable_desktop=&#8221;1&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1765356447809{padding-left: 35px !important;}&#8221;][vc_column thegem_content_alignment=&#8221;left&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1764848507135{margin-top: 50px !important;}&#8221;]<div class=\"thegem-te-heading thegem-custom-69dc2a8967bbb6048\" ><h2 id=\"thegem-heading-69dc2a8967b97\" class=\"thegem-heading thegem-custom-heading-69dc2a8967b951109 title-h2 vc_custom_1773750352764\" style=\"text-align: left;\" ><span class=\"colored\" style=\"color: #4E172E;\">Our satisfied customers are our business card:<\/span><\/h2><style type=\"text\/css\">#thegem-heading-69dc2a8967b97 {margin: 0;}#thegem-heading-69dc2a8967b97 a:hover, #thegem-heading-69dc2a8967b97 a:hover span.colored {color: var(--thegem-to-menu-level1-color-hover, #00BCD4) !important;}<\/style><\/div><style>@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69dc2a8967b951109{display: block!important;}}@media screen and (max-width: 767px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69dc2a8967b951109{display: block!important;}}@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69dc2a8967b951109{position: relative !important;}}@media screen and (max-width: 767px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69dc2a8967b951109{position: relative !important;}}<\/style>[vc_empty_space height=&#8221;50px&#8221;]<div class=\"gem-client-set-title\"> <\/div> <div class=\"gem_client-carousel disable-grayscale lazy-loading\" > <div class=\"preloader\"> <div class=\"preloader-spin\"><\/div> <\/div> <div class=\" gem_client_carousel-items\" data-autoscroll='1500'> <div class=\"gem-client-item lazy-loading-item\" data-ll-effect=\"drop-right\"> <a href=\"#\" target=\"_blank\" class=\"grayscale grayscale-hover rounded-corners \"><img width=\"108\" height=\"61\" data-src=\"https:\/\/skrivanek-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/3-13.png\" class=\"wp-post-image lazyload\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 108px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 108\/61;\" \/><\/a><\/div> <div class=\"gem-client-item lazy-loading-item\" data-ll-effect=\"drop-right\"> <a href=\"#\" target=\"_blank\" class=\"grayscale grayscale-hover rounded-corners \"><img width=\"108\" height=\"61\" data-src=\"https:\/\/skrivanek-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2-13.png\" class=\"wp-post-image lazyload\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 108px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 108\/61;\" \/><\/a><\/div> <div class=\"gem-client-item lazy-loading-item\" data-ll-effect=\"drop-right\"> <a href=\"#\" target=\"_blank\" class=\"grayscale grayscale-hover rounded-corners \"><img width=\"108\" height=\"61\" data-src=\"https:\/\/skrivanek-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1-13.png\" class=\"wp-post-image lazyload\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 108px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 108\/61;\" \/><\/a><\/div> <div class=\"gem-client-item lazy-loading-item\" data-ll-effect=\"drop-right\"> <a href=\"#\" target=\"_blank\" class=\"grayscale grayscale-hover rounded-corners \"><img width=\"108\" height=\"61\" data-src=\"https:\/\/skrivanek-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/4-10.png\" class=\"wp-post-image lazyload\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 108px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 108\/61;\" \/><\/a><\/div> <div class=\"gem-client-item lazy-loading-item\" data-ll-effect=\"drop-right\"> <a href=\"#\" target=\"_blank\" class=\"grayscale grayscale-hover rounded-corners \"><img width=\"108\" height=\"61\" data-src=\"https:\/\/skrivanek-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/5-10.png\" class=\"wp-post-image lazyload\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 108px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 108\/61;\" \/><\/a><\/div> <div class=\"gem-client-item lazy-loading-item\" data-ll-effect=\"drop-right\"> <a href=\"#\" target=\"_blank\" class=\"grayscale grayscale-hover rounded-corners \"><img width=\"108\" height=\"61\" data-src=\"https:\/\/skrivanek-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/6-5.png\" class=\"wp-post-image lazyload\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 108px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 108\/61;\" \/><\/a><\/div> <div class=\"gem-client-item lazy-loading-item\" data-ll-effect=\"drop-right\"> <a href=\"#\" target=\"_blank\" class=\"grayscale grayscale-hover rounded-corners \"><img width=\"192\" height=\"71\" data-src=\"https:\/\/skrivanek-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Kallfass.jpg\" class=\"wp-post-image lazyload\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 192px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 192\/71;\" \/><\/a><\/div> <div class=\"gem-client-item lazy-loading-item\" data-ll-effect=\"drop-right\"> <a href=\"#\" target=\"_blank\" class=\"grayscale grayscale-hover rounded-corners \"><img width=\"380\" height=\"88\" data-src=\"https:\/\/skrivanek-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Fresenius.jpg\" class=\"wp-post-image lazyload\" alt=\"\" data-srcset=\"https:\/\/skrivanek-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Fresenius.jpg 380w, https:\/\/skrivanek-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Fresenius-300x69.jpg 300w\" data-sizes=\"(max-width: 380px) 100vw, 380px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 380px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 380\/88;\" \/><\/a><\/div> <div class=\"gem-client-item lazy-loading-item\" data-ll-effect=\"drop-right\"> <a href=\"#\" target=\"_blank\" class=\"grayscale grayscale-hover rounded-corners \"><img width=\"400\" height=\"200\" data-src=\"https:\/\/skrivanek-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/3.png\" class=\"wp-post-image lazyload\" alt=\"\" data-srcset=\"https:\/\/skrivanek-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/3.png 400w, https:\/\/skrivanek-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/3-300x150.png 300w\" data-sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 400px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 400\/200;\" \/><\/a><\/div> <div class=\"gem-client-item lazy-loading-item\" data-ll-effect=\"drop-right\"> <a href=\"#\" target=\"_blank\" class=\"grayscale grayscale-hover rounded-corners \"><img width=\"598\" height=\"257\" data-src=\"https:\/\/skrivanek-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Obraz2.jpg\" class=\"wp-post-image lazyload\" alt=\"\" data-srcset=\"https:\/\/skrivanek-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Obraz2.jpg 598w, https:\/\/skrivanek-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Obraz2-300x129.jpg 300w, https:\/\/skrivanek-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Obraz2-500x215.jpg 500w\" data-sizes=\"(max-width: 598px) 100vw, 598px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 598px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 598\/257;\" \/><\/a><\/div> <\/div> <\/div>[vc_empty_space height=&#8221;50px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221; el_disable_tablet=&#8221;1&#8243; el_disable_mobile=&#8221;1&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1770756374473{padding-top: 40px !important;padding-bottom: 40px !important;padding-left: 35px !important;background-color: #FAF6F1 !important;}&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1770584922005{padding-top: 60px !important;padding-left: 35px !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1773749706683{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" data-pm-slice=\"1 1 []\">With us, you can count on professional advice and expert handling of your translation projects.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;21925&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; onclick=&#8221;custom_link&#8221; css=&#8221;&#8221; link=&#8221;https:\/\/www.skrivanek-gmbh.de\/zertifizierung\/&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1773748942976{padding-left: 35px !important;}&#8221;][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h2 data-pm-slice=\"1 1 []\">WE SPECIALIZE IN THE FOLLOWING LANGUAGES:<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1773748568232{padding-left: 35px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/5&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<ul>\n<li data-pm-slice=\"1 1 []\">Albanian<\/li>\n<li>Arabic<\/li>\n<li>Armenian<\/li>\n<li>Belarusian<\/li>\n<li>Bengali<\/li>\n<li>Bosnian<\/li>\n<li>Bulgarian<\/li>\n<li>Chinese<\/li>\n<li>Croatian<\/li>\n<li>Czech<\/li>\n<li>Danish<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/5&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<ul>\n<li data-pm-slice=\"1 1 []\">Dari<\/li>\n<li>Dutch<\/li>\n<li>English<\/li>\n<li>Estonian<\/li>\n<li>Farsi<\/li>\n<li>Finnish<\/li>\n<li>Flemish<\/li>\n<li>French<\/li>\n<li>Georgian<\/li>\n<li>German<\/li>\n<li>Greek<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/5&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<ul>\n<li data-pm-slice=\"1 1 []\">Hebrew<\/li>\n<li>Hindi<\/li>\n<li>Hungarian<\/li>\n<li>Italian<\/li>\n<li>Japanese<\/li>\n<li>Kazakh<\/li>\n<li>Korean<\/li>\n<li>Latvian<\/li>\n<li>Lithuanian<\/li>\n<li>Macedonian<\/li>\n<li>Moldovan\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\">\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/5&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<ul>\n<li data-pm-slice=\"1 1 []\">Mongolian<\/li>\n<li>Montenegrin<\/li>\n<li>Norwegian<\/li>\n<li>Pashto<\/li>\n<li>Persian<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/skrivanek-gmbh.de\/en\/translator-polish-german\/\">Polish<\/a><\/li>\n<li>Portuguese<\/li>\n<li>Romanian<\/li>\n<li>Russian<\/li>\n<li>Swedish<\/li>\n<li>Serbian<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/5&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<ul>\n<li data-pm-slice=\"1 1 []\">Slovak<\/li>\n<li>Slovenian<\/li>\n<li>Spanish<\/li>\n<li>Thai<\/li>\n<li>Tigrinya<\/li>\n<li>Turkish<\/li>\n<li>Turkmen<\/li>\n<li>Ukrainian<\/li>\n<li>Urdu<\/li>\n<li>Uzbek<\/li>\n<li>Vietnamese<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1774307643334{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/5&#8243; disable_custom_paddings_mobile=&#8221;true&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1774306975800{padding-top: 0px !important;padding-right: 21px !important;padding-left: 25px !important;background-color: #4E172E !important;}&#8221;]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69dc2a8969151 {margin-top: 50px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69dc2a8969151\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div><div class=\"thegem-te-heading thegem-custom-69dc2a89692616827\" ><h2 id=\"thegem-heading-69dc2a896923e\" class=\"thegem-heading thegem-custom-heading-69dc2a896923c9653 title-h1 vc_custom_1773749885703\" style=\"text-align: left;\" ><span class=\"colored\" style=\"color: #FF643B;\">Get your personalised quote from us:<\/span><\/h2><style type=\"text\/css\">#thegem-heading-69dc2a896923e {margin: 0;}#thegem-heading-69dc2a896923e a:hover, #thegem-heading-69dc2a896923e a:hover span.colored {color: var(--thegem-to-menu-level1-color-hover, #00BCD4) !important;}<\/style><\/div><style>@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69dc2a896923c9653{display: block!important;}}@media screen and (max-width: 767px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69dc2a896923c9653{display: block!important;}}@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69dc2a896923c9653{position: relative !important;}}@media screen and (max-width: 767px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69dc2a896923c9653{position: relative !important;}}<\/style><div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69dc2a896929f {margin-top: 50px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69dc2a896929f\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/5&#8243; thegem_content_alignment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1774307309798{padding-top: 0px !important;padding-right: 21px !important;padding-left: 60px !important;}&#8221;]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69dc2a89692c7 {margin-top: 50px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69dc2a89692c7\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div><div class=\"gem-icon gem-icon-pack-material gem-icon-size-large  gem-icon-shape-square gem-simple-icon  gem-icon-use-image\"  style=\"opacity: 1;\"><div class=\"gem-icon-inner\" style=\"\"><span class=\"gem-icon-half-1\" style=\"color: #FF643B;\"><span class=\"back-angle\"><img data-src=\"https:\/\/skrivanek-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/send-mail.svg\" alt=\"#\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/span><\/span><span class=\"gem-icon-half-2\" style=\"color: #FF643B;\"><span class=\"back-angle\"><img data-src=\"https:\/\/skrivanek-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/send-mail.svg\" alt=\"#\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/span><\/span><\/div><\/div><div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69dc2a8969505 {margin-top: 20px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69dc2a8969505\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a style=\"color: #fffff;\" href=\"mailto:info@skrivanek-gmbh.de?subject=Angebot%20f%C3%BCr%20%C3%9Cbersetzung&amp;body=Guten%20Tag%2C%0D%0Af%C3%BCr%20eine%20vereinfachte%20Kommunikation%20bitten%20wir%20Sie%2C%20uns%20folgende%20Daten%20mitzuteilen%3A%0D%0AVorname%3A%0D%0ANachname%3A%0D%0AFirma%3A%0D%0ATelefon%3A%0D%0AArt%20der%20Dienstleistung%3A%0D%0ASprachkombination%3A%0D%0AGew%C3%BCnschter%20Liefertermin%3A%0D%0A\">info@skrivanek-gmbh.de<\/a><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/5&#8243; thegem_content_alignment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1774307318462{padding-top: 0px !important;padding-right: 21px !important;padding-left: 60px !important;}&#8221;]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69dc2a896952c {margin-top: 50px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69dc2a896952c\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div><div class=\"gem-icon gem-icon-pack-material gem-icon-size-large  gem-icon-shape-square gem-simple-icon  gem-icon-use-image\"  style=\"opacity: 1;\"><div class=\"gem-icon-inner\" style=\"\"><span class=\"gem-icon-half-1\" style=\"color: #FF643B;\"><span class=\"back-angle\"><img data-src=\"https:\/\/skrivanek-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/smartphone-device.svg\" alt=\"#\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/span><\/span><span class=\"gem-icon-half-2\" style=\"color: #FF643B;\"><span class=\"back-angle\"><img data-src=\"https:\/\/skrivanek-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/smartphone-device.svg\" alt=\"#\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/span><\/span><\/div><\/div><div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69dc2a8969739 {margin-top: 20px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69dc2a8969739\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" data-pm-slice=\"1 1 []\"><a href=\"tel:+49 (0) 30 200 545 97\">+49 30 200 545 97<\/a><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/5&#8243; thegem_content_alignment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1774307324228{padding-top: 0px !important;padding-right: 21px !important;padding-left: 60px !important;}&#8221;]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69dc2a896975e {margin-top: 50px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69dc2a896975e\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div><div class=\"centered-box\"><div class=\"gem-icon gem-icon-pack-material gem-icon-size-large  gem-icon-shape-square gem-simple-icon  gem-icon-use-image\"  style=\"opacity: 1;\"><div class=\"gem-icon-inner\" style=\"\"><span class=\"gem-icon-half-1\" style=\"color: #296CB3;\"><span class=\"back-angle\"><img data-src=\"https:\/\/skrivanek-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/clock.svg\" alt=\"#\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/span><\/span><span class=\"gem-icon-half-2\" style=\"color: #296CB3;\"><span class=\"back-angle\"><img data-src=\"https:\/\/skrivanek-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/clock.svg\" alt=\"#\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69dc2a8969954 {margin-top: 20px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69dc2a8969954\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span data-color=\"rgb(244, 242, 241)\">Mo-Fri: 09:00-18:00\u00a0<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/5&#8243; thegem_content_alignment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1774307328600{padding-top: 0px !important;padding-right: 21px !important;padding-left: 60px !important;}&#8221;]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69dc2a896997e {margin-top: 50px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69dc2a896997e\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div><div class=\"centered-box\"><div class=\"gem-icon gem-icon-pack-material gem-icon-size-large  gem-icon-shape-square gem-simple-icon  gem-icon-use-image\"  style=\"opacity: 1;\"><div class=\"gem-icon-inner\" style=\"\"><span class=\"gem-icon-half-1\" style=\"color: #dd3333;\"><span class=\"back-angle\"><img data-src=\"https:\/\/skrivanek-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/group.svg\" alt=\"#\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/span><\/span><span class=\"gem-icon-half-2\" style=\"color: #dd3333;\"><span class=\"back-angle\"><img data-src=\"https:\/\/skrivanek-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/group.svg\" alt=\"#\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69dc2a8969b5b {margin-top: 20px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69dc2a8969b5b\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div><style type=\"text\/css\">.thegem-button-69dc2a8969be12876 .gem-button {font-size: 20px;padding-left: 45px;padding-right: 45px;}.thegem-button-69dc2a8969be12876 .gem-button-text {font-size: 20px;padding-left: 45px;padding-right: 45px;}@media (max-width: 767px) {.thegem-button-69dc2a8969be12876 .gem-button {padding-left: 25px;padding-right: 25px;}}.thegem-button-69dc2a8969be12876 .gem-button svg {fill: #FAF6F1;}.thegem-button-69dc2a8969be12876 .gem-button:hover svg {fill: #FAF6F1;}<\/style><div class=\"gem-button-container gem-button-position-left thegem-button-69dc2a8969be12876 custom-button-seo-agency   \"  ><a title=\"\u00dcbersetzungen\" class=\"gem-button gem-button-size-medium gem-button-style-flat gem-button-text-weight-normal gem-button-no-uppercase\" data-ll-effect=\"drop-right-without-wrap\" style=\"border-radius: 100px;background-color: #FF643B;color: #FAF6F1;\" onmouseleave=\"this.style.backgroundColor='#FF643B';this.style.color='#FAF6F1';\" onmouseenter=\"this.style.backgroundColor='#4E172E';this.style.color='#FAF6F1';\" href=\"https:\/\/outlook.office365.com\/book\/MeetingAstridHager@skrivanek-gmbh.de\/\" target=\"_self\">Book an online meeting!<\/a><\/div> [\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1632741045702{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;counter-juosta&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1774475053231{padding-top: -1px !important;padding-right: 80px !important;padding-left: 80px !important;background-color: #4E172E !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">30 YEARS OF EXPERIENCE!<\/h3>\n<h6 style=\"text-align: center;\">We provide professional translations that meet the highest quality standards<\/h6>\n<p>[\/vc_column_text]<div data-number-format=\"(ddd).ddd\" class=\"gem-counter-box row inline-row inline-row-center gem-counter-style-2\" ><div class=\"gem-counter col-md-3 col-sm-4 col-xs-6 inline-column gem-counter-effect-simple\" ><div class=\"gem-counter-inner\"><div class=\"gem-counter-number\" style=\"color: #FF643B\"><div class=\"gem-counter-odometer\" data-to=\"5\">0<\/div><\/div><div class=\"gem-counter-text styled-subtitle\" style=\"color: #FF643B\">ISO certificates<\/div><\/div><\/div><div class=\"gem-counter col-md-3 col-sm-4 col-xs-6 inline-column gem-counter-effect-simple\" ><div class=\"gem-counter-inner\"><div class=\"gem-counter-number\" style=\"color: #FF643B\"><div class=\"gem-counter-odometer\" data-to=\"50+\">0<\/div><span class=\"gem-counter-suffix\">+<\/span><\/div><div class=\"gem-counter-text styled-subtitle\" style=\"color: #FF643B\">Fields of expertise<\/div><\/div><\/div><div class=\"gem-counter col-md-3 col-sm-4 col-xs-6 inline-column gem-counter-effect-simple\" ><div class=\"gem-counter-inner\"><div class=\"gem-counter-number\" style=\"color: #FF643B\"><div class=\"gem-counter-odometer\" data-to=\"100+\">0<\/div><span class=\"gem-counter-suffix\">+<\/span><\/div><div class=\"gem-counter-text styled-subtitle\" style=\"color: #FF643B\">Language combinations in portfolio<\/div><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_column][\/vc_column][vc_column][\/vc_column]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content&#8221; gap=&#8221;15&#8243; el_disable_tablet=&#8221;1&#8243; el_disable_mobile=&#8221;1&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1774475376663{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 35px !important;background-image: url(https:\/\/skrivanek-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Patterns_Artwork-3-scaled.png?id=25539) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_column&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-269","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Translation office Berlin | Translator in Berlin | skrivanek-gmbh.de<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Translation is much more than merely converting a text into another language. Skrivanek translation office makes you understood worldwide!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/skrivanek-gmbh.de\/en\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Translation agency - Home page\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Translation is much more than merely converting a text into another language. Skrivanek translation office makes you understood worldwide!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/skrivanek-gmbh.de\/en\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"skrivanek-gmbh.de\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-07T16:01:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skrivanek-gmbh.de\\\/en\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skrivanek-gmbh.de\\\/en\\\/\",\"name\":\"Translation office Berlin | Translator in Berlin | skrivanek-gmbh.de\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skrivanek-gmbh.de\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-10-24T13:56:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-07T16:01:18+00:00\",\"description\":\"Translation is much more than merely converting a text into another language. Skrivanek translation office makes you understood worldwide!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skrivanek-gmbh.de\\\/en\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/skrivanek-gmbh.de\\\/en\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skrivanek-gmbh.de\\\/en\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/skrivanek-gmbh.de\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Translation agency &#8211; Home page\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skrivanek-gmbh.de\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skrivanek-gmbh.de\\\/en\\\/\",\"name\":\"skrivanek-gmbh.de\",\"description\":\"professional translation and localization services\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/skrivanek-gmbh.de\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Translation office Berlin | Translator in Berlin | skrivanek-gmbh.de","description":"Translation is much more than merely converting a text into another language. Skrivanek translation office makes you understood worldwide!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/skrivanek-gmbh.de\/en\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Translation agency - Home page","og_description":"Translation is much more than merely converting a text into another language. Skrivanek translation office makes you understood worldwide!","og_url":"https:\/\/skrivanek-gmbh.de\/en\/","og_site_name":"skrivanek-gmbh.de","article_modified_time":"2026-04-07T16:01:18+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/skrivanek-gmbh.de\/en\/","url":"https:\/\/skrivanek-gmbh.de\/en\/","name":"Translation office Berlin | Translator in Berlin | skrivanek-gmbh.de","isPartOf":{"@id":"https:\/\/skrivanek-gmbh.de\/en\/#website"},"datePublished":"2017-10-24T13:56:25+00:00","dateModified":"2026-04-07T16:01:18+00:00","description":"Translation is much more than merely converting a text into another language. Skrivanek translation office makes you understood worldwide!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/skrivanek-gmbh.de\/en\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/skrivanek-gmbh.de\/en\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/skrivanek-gmbh.de\/en\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/skrivanek-gmbh.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Translation agency &#8211; Home page"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/skrivanek-gmbh.de\/en\/#website","url":"https:\/\/skrivanek-gmbh.de\/en\/","name":"skrivanek-gmbh.de","description":"professional translation and localization services","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/skrivanek-gmbh.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skrivanek-gmbh.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/269","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/skrivanek-gmbh.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/skrivanek-gmbh.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skrivanek-gmbh.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skrivanek-gmbh.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=269"}],"version-history":[{"count":181,"href":"https:\/\/skrivanek-gmbh.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/269\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27366,"href":"https:\/\/skrivanek-gmbh.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/269\/revisions\/27366"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skrivanek-gmbh.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}